BrowseRawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī → page 43

Page 43

Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–175


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

٣٤ فقرة در تفریق اقوال مردم در اقوال و افعال بر چهار قسم منقسم اند: اول زمره‌ ایست که بگو یند و نکنند . این شیمۀ منافقان و بخیلان ست . دوم — فرقه ایست که نگویند اما عمل کنند ، اینعادت جوانمردان ، و مقتضای کرم کارانست . سوم — کسانیست که هم گویند و هم اجرا نمایند ؛ این سیرت اوسط ناس است . چهارم — مرد میکه نه بگویند و نه عمل بکنند ؛ این خصلت دون همتان و خسیسانست . — انتها — — از کلامات مبارك حضرت علی کرم الله وجه — حضرت (علی) کرم الله وجه اصدقا و اعدا را بدین مآل تعریف فرمو ده اند: اصدقا و احبا — آنستکه با دوست خویش دوست ، و با دوست دوست نیز دوست ، و باد شمن دوست دشمن باشد . و اعدا آنستکه با خودش دشمن و بادوست او دشمن و با دشمن او دوست باشد . — انتها —

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0249/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0249/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record