BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 157

Page 157

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 157 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ١٤٨ ) و تقدموا للعاشقين فكلهم طلب النجاة لنفسهم الا انا لما بدا فى حلة من سندس قالت غصون البان ما ابقى لنا و بخده و بثغره و عذاره ماء الحياة و بارق و المنحنا يا قلبه القاسى ورقة خصره لم لا نقلت من ههنا الى ههنا لو ان رقة خصره فى قلبه ما كان جار على المحب و لا حبنا شبهته للبدر قال ظلمتنى يا عاشقى والله ظلما بينا من اين للبدر المنير ذوائباً او شامة او ورد خد يحبنا البدر ينقص و الكمال لطلعتى فلا جل هذا صرت منه احسنا غزل دوم يا من حكى ورد الرياض بخده وقنا قضيب الخيزران بقده كل السيوف قواطع ان جردت وسيف لحظك قاطع فى غمده ان شئت تقتلنى فانت محكم من ذا يعارض سيداً فى عبده يا محسناً الا الى و منعماً الا على و مخلف فى وعده فبحق من خلق الهوا و بلى به اهل الغرام و اخصنى باشده لا تستمع قول الوشاة فربما نقل العزول عن المحب بضده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 157. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/157 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/157
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record