Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۰۱ )
بوغاز را اگر نگارستان لطافت گويم روا ، واگر مجمع جميع محاسن
طبیعت خوانم سزا است . زیرا طبیعت نفیسترین و مزین ترین الواح
لطافتش را در انجا موضوع داشته است . اگر کسی بنظر باریکانه شاعرا
نه بسوی هیئت اصلی ووضع طبیعی این محل دلفریب نظر اندازد ، چنان
گمان میبرد که ساحل دلربای قطعهٔ اسیا با ساحل خوشنمای قطعهٔ او رو پا از
بسکه بر حسن و ملاحت همدیگر واله وحیران گردیده اند بیتابانه ومضطربانه
خواسته اند تا همدیگر را در آغوش کشند ، واز وصال همدیگر صفای باکمال
حاصل کنند ولی درین اثنا دریای با صفا در میان ایشان درآمده مانع هم
آغوشی آیند ومستاق نابکام گردیده است حتی در بعضی جهاتش دیده
میشود که از غایت شوق ونهایت ذوقی هم آغوشی یکدیگر از آب حذر نکرده
تا بسیار جائی در آب دویده اند وچون دانسته اند که غرق خواهند شد
پیش ازان برفتن جسارت نتوانسته اند .
والحاصل در ان صحرای فرح افزا که از یکطرف با باغچه ها و قصرهای عالی
نشان، واز یکطرف با دریای لطافت رسان محاط بود تا قریب طلوع شمس جهان
آرا گردش نموده پس بسوی محل خویش عودت نمودم . در اثنای عودت
بر پیشگاه باغچهٔ بسیار عالی گذر کردم . باغچهٔ مذکور بداند رجه با صفا
و بدان پایه خوشنما بود که نظر بینندگانرا بسی اشغال مینمود. در وسط
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.