BrowseAdab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī → page 34

Page 34

Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۲۹ ) ردیف ع شرع شرع راه راست باشد از کجی دور است شرع شرع حق و عدل باشد ناحقی نبود بشرع در محاکم کر تو بینی ناحقی و غدر و غبن آن زحاکم دان نه از احکامهای عدل و شرع عدل و شرع و جمله قانون حقوق معدلت بهر اصلاح و قوام خلق شد موضوع شرع کر به موضوعش موافق باشد و از غدر باك شاهراه عدل باشد حق و احقاقست شرع ور بود در شرع نفس قاضی و مفتی شريك ظلم گردد نام آن هرگز نمیگوئیم شرع رشوت آن ظلمیست کو ناحق کند حق صریح بهر هر کس عیب باشد ليك زهر آمد بشرع تابکی ( محمود طرزی ) حاکمان پنهان کند ظلمهای خویش را با نامهای عدل و شرع

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0247/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0247/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record