BrowseAdab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī → page 17

Page 17

Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 17 of Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۱۲ ) تلگراف آرد خبر از شرق و غرب قاصد و نامه بری بگذشت و رفت سیم و آهن در سخن آمد زبرق تیلیفون بشنو گری بگذشت و رفت کوهها سوراخ و برها بحر شد جانشینی را کری بگذشت و رفت شد هوا جولان که نوع بشر رشک بی بال و پری بگذشت و رفت گفت ( محمود ) اینسخن راو برفت سعی کن - تنبلگری بگذشت و رفت ( ۲ ) تجارت ای تاجر بازار هنر چیست تجارت دانی که تجارت چه بود کیست تجارت سرمایه بازار ترقی ممالک هرگز نشود پیش اگر نیست تجارت از جمله چار عنصر دولت که شد ارکان خاک عنصر زرع آمده آبیست تجارت چون آب که جاریست بهر هم رگ اشجار ملک است شجر آبک جاریست تجارت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī, page 17. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0247/17 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0247/17
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record