BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 94

Page 94

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 94 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۸۵ فراغ از غم دهر دون یافته دل و جان بیاد خدا باخته مَنْطِقُهُمُ الصَّوَابُ گفتار ایشان حق است بود حرف شان جمله خير وصواب زگفتارایشان بود فتح باب چو کامل بود عقل شان از خدا سخنهای دلکش نمایند ادا بگفتار خود نیک سنجش کنند نه از بد دلی خلق رنجش کنند نرانند جز در ضرورت سخن نخواست بهر کدورت سخن بگویند نیک و نگویند زشت ندارند ایشان بدی در سرشت بگویند چیزی که حق گفته آن نیارند ناحق گهی بر زبان همه راست بازند و گویند راست از ایشان خطا گر بدانی خطاست وَمَلْبَسُهُمُ الاِقْتِصَادُ و پوشاک ایشان میانه است ز اوسط بود وضع پوشاک شان وز اسراف باشند بس برکران همه دور از شيوه مسرفان همه کار شان پیشه مقبلان چو گفتا ز حضرت بد نیسان بود کَه خَيْرُ الْاُمُورِ اَوْسَطُ آن بود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 94. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/94 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/94
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record