BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 58

Page 58

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 58 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۴۹ چه تاجی که بس عز وشانش بود چو محراب و منبر نشانش بود چه تاجی که زیبش ازان سر بود که آن سر سر دین و افسر بود سری کوست سردار سرهای راز سراسر در و شرق را نیاز سری کو سر افزائسر است افسری از ین سر بآن سر بود سروری سری کو بود سّر اسرار حق سر اسر سر افزا ز سّرش سبق سری کو سر از ابو د سر و سّر سراست و فدایش سران سر بسر زا سرار این سر چو سر بشنوی زپا سر کنی و بسرش روی سری کو بود سّر سّرهای غیب فدای سرش باد برنا و شیب سری کو سر دین بود سر بسر ز سّرسّرش سّر میاور بدر سری کز سرش سر بسر سروری است نسازی فدایش سرت کافریست غرض در حضور چنین شاه دین نشستن چو باشد ز راه یقین بود فکر شه جمله بر دین و کیش نگهداری دین از و جمله پیش بود جمله تدبیر و فکرش چنان که باشد بدین جمله امن و امان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 58. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/58 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/58
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record