Page image — the source of record
Machine transcription
۲۸۰
گرسنه کند ظاهر شروح جان
به سیری دهد معرفت در نهان
گرسنه اگر باشی ای پرهنر
بگردی از آن معرفت بهره
ز سیری چه سودت بود در جهان
گرسنه شو و یاب دولت نهان
کز و فیض عقبی بری پیش پیش
کمالت فزاید بدین و بکیش
ازین خوردن آخر ترا سود چیست
بدنیا و عقبات بهبود چیست
بکن ترک پرخوردن ای متقی
کزان فیض دنیا و عقبی بری
تنت باشد آسوده ایجان من
تو خوش باش و خوش زی تو در انجمن
فائدة السادسة
بود خوردن و خواب با هم گران
ز سیریست خواب گران ای پسر
بشهها چو خوردی شکم سیر نان
ز خوابت کجا حاصل آید امان
چو گشتی بخواب گران مبتلا
بشبک بهر طاعت نخیزی بجا
دمت در دم خواب گردد خران
شنیدی چو مردن بود عین خواب
دمت رایگان میرود در خواب
ندانی همین خواب برد آب تو
(کلان سی و پنجم)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.