BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 230

Page 230

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 230 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۲۲۰ بگفتند قسمت نه یاری نمود ندیدیم مولا وعنقا فزود بگردیم پس سوی مسکن براه که بس روی امید باشدسیاه رفیق دگر گفت لازم چنین نمازی بخواهیم بر شاه دین سوی شهر رفتند هر دو روان غم آسا بدل نی زتاب وتوان بسی خرمیها بدلها فزود کز آن عارضه بهر آن شه نبود سلام ونیاز آوریدند پیش ز دیدار او شکر کردند بیش نشستند و با هم همه ماجرا نمودند اندر تکلم اداء که یعنی دروغست و دور از طیو[ر؟] چرا کذب زایشان نماید ظهور بپرسید آنشاه دین ماجرا که دارید با خود چه حرف از خفا بگفتند اینواقعه پیش او نمودند اظهار زان گفتگو بفرمود کائی دوستان امین به صدقست بس قول ایشان قرین طیوران که کردند سرگم حساب درآمد بم چشم بیدار خواب بود خواب اهل تقی اخلم فوت اگه گفتند النوم اخ الموت مس

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 230. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/230 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/230
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record