BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 217

Page 217

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 217 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

بشاه است زین خرمی بیشتر ازین شکر باشد بجا کرمر پس ایجان چو نعمت ختدا شد از ان نعمت حق بگردی چو شاد منعم نه این شکر باشد بتو ادا شکر کردی نه ای نیکخو رضا و عنایت چو آری بدل بود شکر لیکن مبنی بفعل و گر خرمی تو باشد براین که فارغ شدم از غم آن واین فراغت چو آمد بمجموع دل شوم در عبادت ز دل مشتغل بود این تراشکر ای ذوفنون چو مجموع خاطر بخواهی کنون بود شکر را اینکه گفت کمال همین بود علم و کمال وعمل ز شکر از نشان کمال آور بدل جمله از شکر حال آور بود حاصل آن بتقوی چنین که چیزیکه دورت کند از یقین نخواهی زد نیا و اسباب آن بدانی تو اسباب جمله زیان اگر آیدت مال دنیا بدست بدانی که این آمد او بدکست رود چون شوی شاد و شکر کنی همه دور باشی ز دنیا دنی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 217. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/217 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/217
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record