BrowseĀyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 58

Page 58

Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–165


Page image — the source of record

Scanned page 58 of Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

۵۷ دروقتی بغداد بدرجه بعلم و هنر و صنعت و تجارت و زراعت تمدن یافته بود که از طرف خلیفه هارون الرشید یک ساعت بسیار عجیب الاختراعی برای شارلمان تحفه گویا فرستاده شده بود که با آب حرکت میکرده و در هر وقت ساعت زنگ مینواخت. و این ساعت از طرف صنعتگران عرب در بغداد اختراع شده بود. صنعت آهنگری، اسلحه سازی حکاکی مینا کاری، آینه سازی، قماشها ابریشمین بافی، رنگریزیهای رقم رقم -

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 58. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0242/58 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0242/58
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record