BrowseRisālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī → page 57

Page 57

Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 57 of Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī

Machine transcription

هرگز بدیگر قسم تنباک را خشک نخواهند کرد - اوسط درجه تنباک از لست و چار ساعت الی سی ساعت باید تا نود درجه حرارت خورد تا خوشه رنگ شود و هر قدر رطوبت تنباک بیش باشد زردی وی دیر تر خواهد شد - و در اینجا ست که ذکاوت خشک کننده باید بکار رود - و اگر چنانچه زارع در رنگ کردن تنباک نا تجربه‌کار باشد خوب است که شخص مجربی را درین کار گذارد تا باعث نقصان و خرابی تنباک نگردد - و شک نیست که علم را تا عملی نباشد شخص کامل در آن فن نخواهد شد - چه علم طب تماماً در کتب موجود است - لیکن از برای مریض طبیب لازم است - و بعد از زردی تنباک هرگاه برگهای اعلایش یکرنگ و برگهای دیگر نیز رو شد حرارت آتش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī, page 57. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0209/57 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0209/57
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record