BrowseRisālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī → page 44

Page 44

Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 44 of Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī

Machine transcription

۴۱ و نیز راعات دیگر سود مند نیست - در استعمال مصالح زارعین مختلف اندمگر مقدار یرا بجهت سال اول و دوّم اتفاق دارند - و بعضی قایلند که بعد از بریدن تنباک در زمینیکه مصالح علمی داده باشند زراعت گندم شود و ثانیاً زراعت خلیلی ازغله بعمل آرند - و چون زمین مستعد شخم شد بقدر حیثیت وی خاشاک علی بیندازند و بطریق مذکور بجهت نشاندن بوته نشان کنند و پیمانه را از دست ندهند بجهت جابجا کردن بوته کومه بسازند و این فاصلۀ بوتہای مذکور بجهت آن است که وقت شخم بوته را اذیت نشود چه اگر برگها از او شکسته شود از جنسیت خواهد افتاد - و بعد از آنیكه كوما بجهت نشانیدن درخت آماده شد از چهل یوم بعد از

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0209/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0209/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record