Machine transcription
جهالت و بخل و حسد را دور کرده به دل انصاف کنیم و راستی را پیشه نمائیم و چشم بصیرت
بگشاییم شکر اجل نعمای واهب العطيات را ادا کرده می توانیم که به ظل عاطفت امیرالمسلمین مروج
شریعت خاتم المرسلین صلى الله عليه وسلم که ته رس دقیق فهم دوست نواز دشمن گداز
بیدار مغز با وقار قوم پرور عدالت گستر امیر ابن الامير ابن الامیر جناب امیر عبدالرحمن خان
خلد الله ملکه آسوده و آرام هستیم جناب موصوف در مدت یازده سال بذات خجسته صفات خود
هر قدر زحمت که کشیده اند عام و خاص افغانستان ازان بخوب وجه واقف است و خبر دارد
اگر خلل مکر باریک دشمنان دین نمی بود و قوم افغانستان نادانی نمیکرد بلاشک و شبه
همه میدانند که کار تنظیمات سلطنت بکجا میرسید و بچه حد ترقی میکرد هر جا اراده الهی باشد
بهر عنوان بظهور میرسد و رسیده و خواهد رسید هنوز هم وقت است این پادشاه را برای خود
آب حیات بدانیم واگر تحقیق اسلام داریم یک دل شویم و کار خودر بشناسیم و راستی را
پیشه کنیم و پادشاه خود را بکدوشن نمائیم و ترقی قوم خود بخشیم که دشمن دین سرس که
باشد از ما حذر کند از بیهود نشستن و گفتن و شنودن اجتناب کنیم و وقت را بغنیمت
دانسته ضایع نکنیم و کار از دست و پای و زبان و گوش و چشم بقدر حصه بگیریم ـ
اکثر مردمان اعزه را دین ام که تصویرهای بی نام عکسی را بجســان نما نام مانده سـاعت خود
تیری میکنند و تصـاویر نصـاری را دین خوش می شوند تصویر ها و عبارت جنگت امـد روم
وروس را هم بطور ساعت تیری اگر معاینه کنند و مطالعه نمایند سیرت و احوال دل
نصاری را خوب دانسته می شوند که سلطنت روم را از دست شان چه رسد و حصد ما
دیدند و در همین مخالفت هستند آن را دین قیاس بر خود هم بکنید و الله الموفق و علیہ
التكلان ولاحول ولاقوة الا بالله العلى العظيم تمت دیباچه ها
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
