Page image — the source of record
![Scanned page 57 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00057.jpg)
Machine transcription
۵۲
روسي سره يو ځاي شوي له دولته
د اسلام خپل مخ ګرځه ونکي شي نو س پسرد
کوه وځاي دطائفي چه دومره بي دينه
و بي ناوي جنك سره دولت بزي
ولوي کول وځان خپل له نا تمامي دکام و
خپلي و له نابودي د اسباب پر عين
ما نند وكني و بي خو رښتو خابرو ل
و دولت د دوست خپل سوله دښمن
قوي پنجه ګي فناه ول کام دهمسایګانو
نده کميشن خپل لره اذن وركري چه يوه بوهات
له سرحداتو جګړه داره وځني لپاه دغته
د دولت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.