Page image — the source of record
![Scanned page 32 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00032.jpg)
Machine transcription
۲۷
توپ لوي تير يكي اظهار د ولسیلی
تاسي نه راضي کيکی چه انجنیزان یعنی ستا
کاسان د تعیر تھا پر مخ د تلا د هراة كنب قليد
وری جنگی جو ري کاند جواب با صواب
د حضرت امیر صاحب جوروی دی کا نو
آیا روسي له ورپا ندرا تلو ممانعت کوي
و ویره وي كه جنك وشي فرصت د جورد
نکنبی
ولو د قلا کانو چریده و پدی وقت د بالیا
چر خیمی ستاسي له لمند والي نه وچیگی
دیوال رختی به خړ نگد وچ شی او که جنك
و نشي فرصت له لاسه نه وثي جوړ به شي
افغان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.