Page image — the source of record
Machine transcription
٥٤
چنانچه در مملکتهای غیر شورائی هرگاه زندگانی اقتصادی مملکت ترقی
کند. صناعت انکشاف یابد دولتمندان دولتمندتر فقیران فقیرتر میشوند
تفاوت زندگانی بین دولتمندان و فقیران بسیار تر میشود، در جمهوریتهای
شورائی هر قدر که احوال اقتصادی مملکت خوب تر شود بهمان اندازه احوال
رعیت فقیر بهتر میشود. رنجبران کار تجارت مملکت را نیز بدیگر
اساس تشکیل نمودند.
در زمان گذشته کار تجارت مملکت بدست تجارها، حناط ها، جلابها
بود آنها کوشش میکردند که هر چیز که از مردم بخرند ارزانتر بگیرند و هر چیز
که بمردم میفروشند قیمت تر بفروشند، در این معامله خرید و فروش
مبلغ بسیار از جیب مردم بکیسه تجارها و حناط ها میرفت.
حکومت شورایه تاجیکستان از طرف دولت تجارت خانه هائی تشکیل
نمود و در بین مردم بسیار شرکت ها بوجود آورد که باصطلاح آن جا
«کا آپراتیف» میگویند. و با این راه مردم را از پنجه تجارها، حناط ها
خلاصی بخشید.
امروز مردم تاجیکستان هر چیز که بفروشند به تجارت خانه های دولتی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.