BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 679

Page 679

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 679 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحيفه ۶۷۲ سياحتنامه سه قطعه روی زمين جلد سوم نميديدم . زيرا بقدر ذره از شناوری بهره ندارم . افتادن من در بحر ، و فرو بردن موجها مرا در زير و ابور بديهی و آشکار بود که بعد از ان بالا برا مدن ازان محال مينمود . و چون بالا نمیبرامدم غواص نيز مرا پیدا نمیکرد . مگر که جسد بيروح مرا که آنهم بشرطيکه از دندان سگ ماهيان رهايی می يافت ! چنبرهای آلات تخلیصیه که برای مغروقین از واپور بدریا انداخته میشود هیچ بدرد من نمیخورد . زیرا آن حلقه ها برای کسانیست که شناوری بداند ، وبشناوری خودرا به آن رسانیده بگیرد ! والحاصل این تصورات و تخیلات بی اختیار وجودم را بلرزه آور ده از لوكانته برامدم ، وسرواست بجامع مبارکی که دست مبارك حضرت یحیی علیه السلام دران مدفونست و ذکر آن در جلد اول سیاحتنامۀ عاجزانه سبقت نموده آمدم و دوگانه شكرية الطاف الهی را بجا آورده نماز پيشين را بجماعت ادا کردم . وبعد از نماز بقدر وسع وقدرت عاجزانه بر فقر او مساكينی که در جامع و مدرسه موجود بودند چیزی خيراتی کر ده از جامع بر آمدم . عرابة ( آنطور ) به شش بجۀ شام حرکت میکرد . لہذا يك عرابۀ گرفته بقدر دو ساعت در باغچه های صنوبر زار جنگلهای دامنۀ جبل لبنان گشت و گذار کرده بوقت معین به ایستگاه آمدم . عرابه حاضر شده بود . عملۀ عرابه صندوقها و اشيای مسافرين را بر بام عرابه جابجا میکردند . زنگ حرکت زده شد. در عرابه داخل شده نشستم وبايك دو مسافريكه موجودبود مساء الخير گفته دريك گوشۀ خزیدم . سبحان الله ! انسان چه مخلوق غريبیست ! بجه گونه اسرارها ، و چه طبیعتها ، وچه افکار محاطست ! یکماه پیش ازین که از همین راها میگذشتم از خانه بر آمده رو بسفر نهاده بودم . حواس وافکارم در انوقت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 679. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/679 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/679
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record