BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 650

Page 650

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 650 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحيفه ٦٤٣ سياحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم تدبير و نفس پرستی خديوها، وضعف و عدم ادارهٔ دولت عثمانیه، و جهالت و بیخبری اهالی و عصیان و طغیان عساکر بی نظام و بی لکام بدست انگلیز ها در آمد رونق و زینت آن روز افزون شده حالابدرجه ئی که ذکر شد معموریت و مدنیت را مالك گردید . - § - حالا باز برسیاحت خود دوام ورزیم . هشت بجهٔ روز بود که در قمرهٔ خود در آمده بخواب رفتم . هنوز خوابم نبرده بود که از حرکات لنگر بردا شتن واپورا دانستم که حرکت نمودیم دو بجهٔ روز بود که از خواب برخاستم. اینچنین خواب ، و اینچنین بیداری این اول بار است که درینسفر بر من تصادف نموده است . بقدر یکساعت دیگر برجای خود به کهالی کشیدن، وازيك پهلو بدیگر پهلو غلطيدن بسر آوردم و تصورات دور و در از وقوعات واحوالات گوناگون این سیرو سیاحت خیریت رهنمون را در زیر نظر تخيلات ذهنية خود آورده در هیچ نقطه تابه ایندم بجز چیزهای مسرت آور فرحت پرور تصادف نشد نرا اندیشیدن گرفتم . هنوز من اندیشه های خود را به انجام نرسانیده بودم که علامات لنگر انداختن واپورا از کرکر ماشینهای جر اثقال و باز کردن زنجیر های لنگر حس نموده دانستم که به ( پورتسعيد ) تقرب نموده ایم . بعجله خوابگاهم را ترك داده ، وتوالت و دریشتی خودرا کرده از قمره برامدم . وبر سطح واپور برآمده به اطراف نظر کردم . بواقعی دیدم که واپور به اول مدخل کانال در تقرب کردنست . ازدور منار بلند هيكل د ( لیسلپس ) مهندس معلوم میشد . این واپور ما در حجم و بزرگی و انتظام قمره ها بدرجه واپور ( قورنيلوف) الروسیست . ولی خواه در دالان پایان و خواه بر سطح بام قمره های اول

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 650. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/650 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/650
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record