BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 64

Page 64

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 64 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحیفه ٥٧ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول بر میز خود دعوت کند بکمال ممنونیت قبول کرده آزادانه ــ اما ادیبانه نه رذیلانه ــ در مقابل آلکس می نشیند و بهر مشروبی که ذوق داشته باشد طاب میکند، ولی پیسهٔ آن را باید که دعوت کننده بدهد و تا بوقتیکه باز وقت موسیقی نواختن شان برسد میباشد و صحبت های شیرین میکند، و باز بر سر کار خود میرود. والحاصل بقدر یکساعت در انجا نشسته بالا برآمدم. ابومحی الدین را دیدم که بر چوکی نشسته بخوابست آهسته بر شانه اش زده بیدارش کردم پرسیدم که : ــ چیزی هست ؟ گفت ــ نی ! گفتم ــ برو بخواب . از پس در از استراحت والد بزرگوار خود خاطر جمع شده به او تاق خود آمدم ، و تا بساعت یازده روزنامچهٔ آنروز را نوشته بخواب رفتم . روز سه شنبه ٢٠ شوال صبح بساعت ٨ از خواب بر خاستم و بچابکی توالت خود را اجرا کرده والیسه ام را پوشیده از او تاق خود برامدم . حضرت پدر بزرگوارم (طرزى صاحب) بقرار عادت دایمنی خود بعد از نیمشب بر خواسته و صلواة تهجد و تلاوت کلام قدیم خود شانرا تا بوقت نماز صبح بجا آورده و نماز صبح را خوانده بعد از اشراق بخواب رفته بودند . بچابکی تمام از نردبان اوتل فرو آمدم، ویکی زعرابه ها را اشارت کرده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 64. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/64 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/64
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record