Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٥٨٤ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین ٦٨٥ جلد سوم
اما شما همچنین بپا ایستاده اید وما نشسته بفرمائید بنشینید محی الدین
شوربای بسیار اعلا وتخم نیمرو برای ما پخته منهم بدست خوديك سلاته
بسیار خوبی ساخته ام . حلوا و زیتون مانزخوبست اگر باما طعام بفر
مائید چه میشود .
گفتم ـ های های ! از سلاته شما میخورم آیا من از افراد عائله تان نیستم ؟
چرا با شما طعام نکنم .
اینرا گفته نشستم وبقدر یکچند دقیقه به تسلئی دل الم منزل شان کوشیده
با ابومحی الدین که طعام حضرت پدر را حاضر کرده بود بالا برآمدم . طعام
حضرت پدر را بحضور شان برده و خود بنابر امر شان بدالان طعامخوری
برای طعام خوردن آمدم . زنگ طعام نواخته شده بود . بيك سکوت
و آرامی طعام نموده از دالان برامدم . ابو محی الدین نیز ظرفهای خود را
گرفته بطرف قمره خود میرفت. بردن شوربای شریف را برا و تلنه و تأکید
نموده نمبر او تاقش را به او آموختم . وبقدر یکساعت قدم زده بقمره خود
فرو آمدم البسه ام را كشيده بيك خواب سنگینی فرورفتم.
روز جمعه ١٤ ذیقعده
۳
افریقا
واپور ما از دیشب در بحر حدود قطعه افریقا تدویر چرخ عزیمت دارد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.