BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 587

Page 587

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 587 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحيفه ۵۸۰ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم حضرت پدر فرمود : - محمود را در شام بهر خدمت ومعاونت خود مهیا خواهید یافت . در باب تدارك خانه ، وزو شناسایی شما با اعزه و علمای شام رهنمایی مینماید. شما اول که بشام میر سید برا بر در پیش خود او مسافر شوید. خانه درویشنی ما تایکدرجه اسباب استراحت شما را تأمین خواهد نمود . محمد دين - بسيار تشکر میکنم ، انشاء الله مرا جعنگاه یگانه خود دولتخانه شما را خواهم دانست ورهبر روحانی وجسمانی خودذات بزر گوارانه شما ر اخوا هم شمرد . حضرت پدر مرا خطاب نموده فرمودند : - فرزند ! ما وشما و محمد دین افندى يك امشب با هم یکجا خواهيم بود وفردا از همدیگر وداع کرده من بسوی مصروسویس باشمندو فرو شماباو اپور دیگر بسوی بیروت ، روانه میشویم . محمد دین افندی خود در اسکندریه میماند . هرگاه فردا که واپور ما به اسكندريه رسيد اگر يك واپور دیگری که بسوی بیروت حرکت کند موجود بود هماندم بکس و حوایجت را به آن واپورنقل داده يك آن اولتر حرکت کن ، واکر حاضر نبود لابد يك شب در اسكندريد گذرانیده فردا بهمه حال و اپور پیدا میشود. گفتم - امر حضرت پدر را بجان اطاعت میکنم ، ولی بر طالع ناساز خود بسیارافسوس میکنم که از حضرت قبله گاه دل آگاه خود جدا میشوم! فرمودند - تو هیچگاه از من جدا نه در حواس و قلبم همیشه موجودی . بودن تو در شام موجب تسهیلات سفر حجاز من میشود که اگر حج نکنی به ثواب آن داخل هستی . محمد دین - بلی اطاعت امر پدر ثواب عظیمی دارد . اگر بعضی موانعات نمیبود من در ینسفر بخدمت حضرت سردار بحج بیت الله

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 587. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/587 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/587
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record