Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۹ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول
زمستان و تابستان با برف مستور است و از انجا برف همیشه بشهر میآید . در موسم تابستان شدت گرما از (۳۰) تابه (۳۶) درجه بالا میشود که به این سبب در زمستان چنان سردی شدیدی که موجب زحمت و عذاب شود، و در تابستان چنان گرمی که موجب شکایت گردد پدیدار نیست .
خانه ها و سراهای شام نیز بيك طرز بسیار دلنشینی ساخته شده است حتی مردمان شام خانه های خودشانرا به قلوب مؤمنین تشبیه داده اند که ظاهر آنرا آرایش و زینت خالی و باطناً مانند يك بهشت عالی میباشد . زیرا سراهای حولی دار شهر زینت منظره خارجی را هیچ مالك نیست. ولی چون از باب دهلیز آن داخل حولی سراشویم خود را در يك سرابستان مینو نشانی می یابیم که صحن حولی سراسر با سنگهای آئینه مثال شسته و رفته مرمر سفید ، و سماق جوهر دار زرد بيك اصول هندسه وی بسطح مستوی فرش شده. در وسط حولی ها يك يك حوض آبی موجود است که آنهم از سنگهای كوچك سماق سرخ و سماق سبز و سماق زرد و مرمر سیاه و سفید بطرز ( موزاييك ) يعنی خاتم بندی به اشكال مختلفه هند سی تزئین یافته . در وسط حوض يك فواره سنگ مرمر بكمال صنعت سنگتراشی موضوع ، وازان فواره بكمال شدّت يك آب وافر بسیار سرد و براقی در ریختن است. در هر گوشه و کنار سرا درختهای نارنج و لیموهای بسیار بزرگ ، وسنتره و غیره و انواع بوته های گلها و ریاحین در میان کتاره های سنگی گرفته شده است . اوتاقها و نشیمنگاههای شان از آرام چوکیها و کوچها و مندرها همه از قماشهای ابریشمی خود شام ، و چوبکاری آنها همه از صدفکاری صنعت خود بلد مفروش است . طرز عمارت و بناهای خانه های سراها نیز بطرز مخصوص قدیمی دمشقی میباشد . که ( لیوان ) و [ قاعه ] نام محل نشیمن از لوازمات ضروری هر سرا شمرده میشود. « لیوان » يك چیزیست که
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.