BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 25

Page 25

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 25 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحیفه ۱۸ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول بزرگ جنت نشانی واقعه شده باشد. محیط همه شهر عبارت از (٦٥٠٠) زراع است . سطح شهر مدور یا مربع منتظمی نیست بلکه جهت جنوبی آن بريك خط طولانی در از شده رفته است که به اینصورت شکل آن بيك شتر خوابیدۀ عظیم الهیکلی میماند که گردن خود را بسوی جنوب دراز کرده باشد . نهر(برده) از وسط شهر جاری میباشد. سر چشمۀ اصلی این نهر از قریه [ زبدانی ] که در جهت شمال غربی شام بمسافاتش هفت ساعت راه واقعه شده نبعان میکند. و يك کمی پایینتر با آب (عین فیجه)كه يك چشمۀ بسیار عجیب و لطیف و بزر گیست یکجا شده در میان درۀ که از عین فیجه تا به (ربوه) که ابتداء مدخل شهر است در میان يك درۀ جنت مثال سبز و خرمی جریان دارد. و پیش از انکه بشهر در اید . بيك طرز و ترتیب هندسه وی بسیار منتظمی بر هفت جوی تقسیم میشود . اصل نهر برده در وسط شهر، و شش جوی دیگر از هر هر طرف شهر در میان کوچه ها و بازارها از زیر زمین جاری شده، و بهزار ها قسمت تقسیم شده هیچ خانه و هیچ مطبخ و هیچ آبدستخانه و هیچ حمام و هیچ جامع و هیچ کوچه و بازاری نیست که باحوضها وفوازه های آب جاری مزین نشده باشد . و بعد ازان اینهمه آبهای مستعملی که در شهر جریان دارد از زیر زمین باهم یکجا شده در خارج جهت شرقی شام بنام ( عقربه ) يك نهری تشکیل میدهد و در بیرونها اراضی را آبیاری میکند . هوای شام جنت مشام خیلی معتدل است ، وزمینهایبسبب كثرت آبها رطوبت ناکست . در زمستانها کمتر برف میبارد ، واگر ببارد بسیار دوام نمیکند. اما عجبتر اینکه در تابستانها بقیمت ارزان در بازارهایبرف فراوان پیدا میشود . زیرا ( جبل شیخ) و دیگر بعضی کوههاییکه بسیار دور نیست در

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 25. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/25 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/25
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record