BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 201

Page 201

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 201 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحیفه ١٩٤ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول طرف بحر سفید منتهای ابنای مذکور است . و در جهت شمالیتی آن بخاك او روپا واقع ، و از استانبول بمسافهٔ ٢٠٥ کیلو متر بجهت غرب جنوبی افتاده است . این شهر خیلی تجارتگاه يك بندریست که بقدر ٢٠٠٠٠ نفوس دارد. استحکامات بسیار مستحکم، و جسیم و مجهزی دارد. دو لیمان صنعی ، و يك لیمان یعنی لنگر گاه طبیعی ، ٤ جامع بزرگ ، و بسی مسجد های كوچك ، يك خانقاه بسیار بزرگ و معمور حضرت مولانای رومی ، و ٨ خانقاه دیگر ، و متعدد زیارتگاه ها و مرقدهای مشاهیر ، يك مكتب بزرگ اعدادی ملکی ، ٣ مکتب ابتدائی رسمی متعدد مکتبهای صبیان ، ٢ مكتب روم ، و يك مكتب ارمنى و يك مكتب اسرائيلي ، يك آسیای بخاری ، ٨ دستگاه بادبان سازی برای کشتیها ، ٦ دستگاه قماش بافی را مالك است . اطراف بلده همه با باغها و باغچه ها و سیر گاهها محاط است . نام (گلیبولی) من حیث التاريخ يك وجد عظیم ، و شور و شغف بلیغی در دل عثمانیان ، بلکه در دل جمله اسلامیان پیدا میکند . زیرا اول بلدی که از قطعهٔ اوروپا بدست مجاهدان شجاعت نشان آل عثمان در آمده همین بلد گلیبو لیست . فاتح گلیبولی شهزاده سلیمان پاشا ست که برادر سلطان [ اورخان ] غازیست . سلطان اورخان ، و شهزاده سلیمان هر دو پسران سلطان [ عثمان خان] غازیست که نخستین پادشاه عثمانی میباشند. شهزاده سلیمان که هم برادر و هم صدر اعظم سلطان اورخان بود در سنهٔ ٧٥٨ هجری با هشتاد نفر غازیان جانفشان از ساحل آسیا با نجله ها بقطعهٔ اوروپا گذر کرده شهر گلیبولی را بحمله های دلیرانه از دست رومیها در ربود ، و بعد ازان بر بسی بلاد آنسامان مستولی شدند . شهزاده مشار الیه در گلیبولی مدفونست ، و مدفن شان زیارتگاه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 201. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/201 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/201
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record