BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 → page 142

Page 142

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 142 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304

Machine transcription

صحیفه ۱۳۵ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول شهر آتنه در ین وقت اگر چه چنان بناهای عالی که در زمان های قدیم داشت ، و ذکر بعضی از انها گذشت ندارد ، ولی منتخبتر ین بنا های اینوقت سرای قرال ، ودارالفنون آن که يك كتبخانه مکمل هم دارد ، ورصد خانه ، و تياتر ، و خسته خانه ، و دایره مبعوثان ، و مکتب صنایع و دیگر یکچند مکتب آنست . * احوال تاریخی * تأسيس و بنای این شهر خیلی قدیم است در اول امر از طرف يك قومی که از مصر در زیر ریاست (کقروب) نام يك رئیسی آمده بودند بنا یافته بود . دران وقت شهر عبارت از همان قلعه داخلی که بر سر تپه وا قعست میبود . و درانوقت این شهر را (کقر و پیا ) میگفتند . پس از زمانهای بسیاری که معبد (آتنه ) یعنی (زهره ) دران بنا یافت به نام این آلهه یعنی (آتنه ) موسوم گردید . این شهر در زمان سلاله ( پیلسترات ) که پنجصد سال پیشتر از میلاد عيسى عليه السلام ریاست داشتند خیلی وسعت و زینت پیدا کرده بود . بعد ازان پادشاه ایران (اردشیر ابن بهمن) برین جاها تسلط یافته شهر مذکور را ویران ساخت ، و بعدها از طرف ( پریقلس ) نام حکمدار ذی اقتدار یونانی فوق العاده توسیع و تزئین یافته بود . بعد از ظهور (اسکندر کبیر ) ماكدونی اگر چه (آتنه ) استقلال و در خشائی خود را غایب نمودولی اسکندر به این شهر هیچ خرابی نرسانید، و طوایف الملوکی که بعد ازو بر سر کار آمدند بعضی ازانها در تعمیر و تزئین آن نیز کوشیده اند ، وباز هم بسیار وقتها این شهر مرکز علم وعرفان مانده بود . بعد از ان بدست دولت (روما ) درآمد ، ولی اهالی آن با ( مهرداد ) هفتم که در آسیای صغرا حکومت داشت اتفاق کرده، با دولت روما محاربه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304, page 142. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Mubārakah-ʼi ʻInāyat, 1333 [1915]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/crjdfn89. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/142.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/142
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record