Page image — the source of record
Machine transcription
لله
تبریک عید قربان و پندنامه برے اوا الا حضر
شهزادۀ بلند اقبال محمّد ظاهر جان طالعمرهُ
خلف الصّدق اعلیحضرت محمّد نادر شاه
غازی پادشاه افغانستان خلد الله ملکه
عیدِ قربانت مبارک باد ای نور البصر
وی نهالِ زندگی شاه را شیرین ثمر
ای ملکزاده بگوش دل شنو این پند من
بلکہ می باید نوشت این پند را با آب زر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.