Page image — the source of record
Machine transcription
۳۷
مکتوب سی و یکم
جناب منیر آقای معظم !
امروز چون نماز عصر از مکتب بخانه آمدم نامه
سامی تانرا یافتم از مطالعه اش که مشعر بر صحتمندی
ذات تقدس آیات بود مسرور شدم خداوند
سایه برادری تانرا از سرم کم نکند و از حصول
فواید تربیت و هدایت شما محرومم نسازد،
خودم هر روزه بلا ناغه جهت ادای وجیبه ذمه ام
بمکتب میروم ولله الحمد تا تسوید عریضه هذا
راحت دارم .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.