BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 737

Page 737

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 737 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلده سوم ٦٢ کتاب بحواله سرای پس در ینوقت رواست حواله کردن چنانچه اگر محتال علیه قبول کند انحوا بشرط دادن آنمال از بهای سرای خود و یا از بهای غلام خود ولیکن مجبور نشود بر فروختن سرای خود و اگر سرای خود را فروخت مجبور میشود بر ادا نمودن وفى الظهيرية احتال على ان يؤديه من ثمن دار المحيل وقد كفل بامره بذلك جاز الحوالة لا تجير المحتال عليه بيع الدار قبل البيع و بعد البيع كان المبيع شر طافى الحوالة كما في الرهن (عالمگيري و در کتاب ظهیریه مذکور است که شخصی قبول نمود حواله را بشرطیکه ادا نماید مال حوا را از بهای سرای محیل و حال اینکه محیل امر کرده بود او را بآن تا که روا شود آن حواله درین صورت محتال علیه مجبور نشود بادا نمودن پیش از فروختن و مجبور شود بر فروختن اگر فروختن شرط کرده شده بود در عقد حواله چنانچه مجبور کرده میشود بر فروختن وقتیکه فروختن شرط کرده شده باشد در عقد گروی و اذا تو کل المحيل عن المحتال بقبض دين الحوالة لم يصح اذلم يصح لا يجبر المحتال عليه على الدفع اليه (رد المحتار) وقتیکه وکیل شود محیل از طرف محتال بقبض کردن دین حواله صحیح نشود و وقتیکه وکالت صحیح نشد مجبور نمیشود محتال علیه بدادن دین بوکیل که محیل است ولو شرط المحتال الضمنا على المحيل صح ويطالب ايما شاء وعن الثاني لوغاب المحال عليه نمجاء الماك وادعى جحوده المال لم يصد وان برهن لانه المشہ تو علی غائب فلو حضرار وجمل الحوالة ولابينة وحلف المحتال القواله وجعل جحوده فسخا (در مختار) و اگر شرط کرده بود کسیکه حواله کرده شده ضامنی را بر حواله کنند و صحیح است و طلب کند حواله شده از هر کدام ایشان که میخواهد و از امام ابو یوسف رح روایت است که اگر غائب شد کسیکه حواله کرده شده بروی بعد از ان آمد حواله کرده شده و دعوی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 737. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/737 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/737
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record