BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 675

Page 675

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 675 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحیم کتاب الحوالة و هي مشتملة علی اربعة ابواب این کتاب ثابت است در بیان احکام حواله و این کتاب مشتمل است بر چهار باب الباب الاول في تعريفها وركنها وشرائطها واحكامها باب اول ثابت است در بیان تعریف حواله و رکن آن و شرطهای آن و حکمهای آن اما تعريفها في لغة النقل مطلقا لدين اوعيرة و اسم بمعنى الاحالة يقال احلت زيدا علی عمر وفاحتالا الجل و شرعا نقل الدين من الذمته الى ذمتة المحيل الخ ذمتة المحتال عليه على سبيل التوثق فالمديون محيل والدين محال ومحتال وحويل والمال محال به ومن يقبلها محال عليه ومحتال عليه (هدايه وكفاية ورد المحتار) اما تعریف حواله پس حواله در لغت مطلق نقل کردن است مردین یا غیردین را و حواله اسم ست بمعنای حواله کردن گفته میشود که حواله کردم زید را بر عمر و پس قبول کرد حواله را و حواله در شرع نقل کردن دین است با مطالبه از ذمه حواله کننده به ذمه کسیکه برا و حواله کرده شده بطریق محکم شدن پس قرضدار حواله کننده است و صاحب دین حواله کرده شده است که آنرا محال و محتال

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 675. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/675 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/675
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record