BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 491

Page 491

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 491 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم ۷۸ کتاب الکفاله بعد از پس کردیدنش از کوفه ضامن درین صورت ضامن مالست زیرا که وی معلق کرده ضامنی را بغائب بودنش و اگر کسی گفت که ضمانت شدم بنفس فلان که اگر غائب شد از تو و من و فانکردم بدادنش پس من ضامنم بآن مالیکه دنیست براو و مکفول به غائب شد پیش از دادن پس مال لازم میشود بر ضامن و این گفتن ضامن بمنزله این گفتن او است که بگوید که اگر غائب شد پیش از انکه من و فاکنم بدادنش رجل کفل بنفس رجل علی ان لم يدفعه الى الطالب غدا فعليه المال وهو الف درهم ثم ان الطالب ابرا الكفيل عن الكفالة قبل ان يدفعه اليه قال محمد رحمة الله عليه يبرئ الكفيل (قاضيخان) مردی ضامن شد بنفس مرد دیگر بشر ط اینکه اگر فردا او را بطالب نسپرد پس مال بر ذمه ضامن باشد و آن مال ہزار درم بود بعد از ان صاحب مال خلاص کرد ضامن را از ضامنی پیش از دادن او را امام محمد رحمة الله تعالی گفته است که ضامن خلاص میشود از ضامنی فائده ضامنی بشرط وفا ولوكفل رجل بنفس رجل على اندان لم يواف به غدا فعليه المال الذي على المدعى عليه وهوالف درهم فلم يواف به الكفيل ولكن الطالب لقى المدعى عليه وخاصمه ولازمه في المسجد حتى الليل فالمال لازم على الكفيل (قاضيخان) و اگر شخصی ضامن شد بنفس مرد دیگر بشرطیکه اگر فردا وفانکرد سپردنش پس لازم باشد برو آن مالیکر ذهیست بر مدعی علیه و آن مال ہزار درم بود پس ضامن وفا نمود سپردن او ولیکن طلب کننده حق ملاقی شد با مدعی علیه و خصومت و ملازمه نمود با او در مسجد تا شب پس آن مال لازمست بر آن ضامن رجل كفل بنفس رجل الى الليل و قال ان لم يواف به غدا فعلي المال الذي لك عليه ثم اختلفا فقال الكفيل وافيتك به وقال الطالب فائده ضامنی تا شب لم توافینی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 491. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/491 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/491
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record