BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 349

Page 349

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 349 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم ۳۴۳ کتاب الوكالة وكذالو اجرها من جل فجد الاجرة كان خصما في اثباتها عليه (عالمكيري) وکیل بسر پرستی سرای و اجاره دادن آن و حاصل گرفتن آن روانیست او را آنکه ساکندمگر مرمت کند از انسرای چیزیرا داد وکیل نمی شود بخصومت نمودن در آنسرای وغیرسراور که کسی را وکیل بگرداند باجاره دادن آن سرای و همچنان اگر وکیل باجاره داد آن سرای به مردی واو منکر شد از اجاره وکیل خصم است در اثبات اجاره بر ان مرد و اگر مردی بگیری از آنسرای خانه را وی وکیل است در دعوی نمودن آن وان وكل الوكيل رجلا ليس في عياله بقبض الاجرة فهو جائز و يبرا المستاجر عن الاجرة والوكيل الذي اجره يصير ضامنا للاجر حيث قبضه وكيله كذا في الحاوي (عالمكيري) اگر وکیل بقبض اجرت وکیل گردانید مردیرا که نبود درعیال او بقبض نمودن اجرت پس آن جایز ست و خلاص می شود اجاره گیرند و از اجرت و آن وکیل که باجاره داده اور اضامن میگردد با جرت مر اجاره دهنده را در آنوقت که وکیل آن وکیل قبض کند آنرا و همچنان ست دعاوی وللوكيل بالاجارة ان يوجر بعرض او خادم (عالمكيري) وست مر وکیل باجاره دادنرا که اجاره بدهد بر خن یا فایده (وکیل باجاره دادن) بخدمت گار واذا وكل باجارة الارض وفيها بيوت اوابنية ولم يسم البيوت (زمین که در ان خانها یا بناما) (باشد) والابنية فله ان يوجر الارض مع البيوت كذالك ذا كان فيها رحى ماء (عالمكيري) و وقتی که وکیل کرده شد باجاره دادن زمین و بود در ان زمین خانها یا بنا ها و نه نامید خانه وبنا ها را پس مر او رست اینکه باجاره بدهد زمین را با خانها و همچنین حکمست اگر بود فایده (وکیل باجاره دادن) در ان زمین سیاب آبی و لو وكله ان يوجر ارضه بدراهم فاجرها بدنانير (زمین بدراهم را و ببطلا ایا) (باجه حقانی داد) اودفعها مزارعة بالنصف لا يجوز (عالمگيري) واگروكيل كرده باجاره بدهد زمین او را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 349. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/349 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/349
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record