Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوم
۱۲۱
کتاب الوکاله
على الموكل اجماعافلو وكله بشراء ثوب هروي بعشرة فاشترى له
ثوبين هرويين بعشرة ممايساوي كل واحد منهما عشرة
لم يلزم الموكل (بحر) واما در چیزهای قیمیات لازم نمیشود وسیع چیز برموکل با تفاق
علماء پس اگر وکیل کرد او را بخریدن جامه هروی بده درم وخرید مر او را ده جامه هردی
بده درم از ان قسم جامهای که قیمت هریک ازان برابر بود بده درم لازم نیست بر موکل
امره بشراء ثوب بعينه والمسألة بحالها لزمه ذلك الثوب بحصته
من عشرة وكذا لوامره بشراء حنطة بعينها كذا فى الوجيز للکردري (عالمكيري)
امر کرد وکیل را بخریدن جامه معین ومسئله بحال خود بود یعنی وکیل دو جامه خرید بهمان
بها لازم میشود بر وکیل همان جامه معین بحصه آن جامه از ده درم و حکم چنین است اگر فرمود
وکیل را بخریدن گندم معین چنین است در فتاوای بزازيه وفي البزازية امرها ان يشتري
هذا الثوب بعشرة دنانير فاشتراه بماتي درهم وقيمة الدراهم مثل الدنانير
لزم الموكل عندهما ولوبعرض قيمتهما مثل الدراهم لا يلزم الأمر اجماعا ( بحر)
و در بزازیه آورده که اگر امر کرد وکیل را که بخرآن جامه را بده دینار و خرید بد وصد درم دقیمت
دوصد درم مثل قیمت ده دینار بود لازم میشود برموکل به نزد شیخین ۶ و اگر خرید آن جامه را بر خضنا که
قیمت آن مثل آن درمها بود لازم نمیشود بر آمر با تفاق علماء ولو وكله بان يشتري له
لحمابدرهم فاشترى لحمضان او بقر ا وابل لزم الأمر وان اشترى كوشا او بطونا او اكبادا او
رء وسا او اكارع لا يلزم الأمر وكذا لو اشترى لحما قد يدا اولحم الطيور والوحوش
لا يلزم الأمر وكذا لو اشترى شاة حية او مذبوحة غير مسلوخة وان اشترى
شاة مسلوخة لزم الأمر الا ان يكون الثمن المدفوع قليلا (قاضيخا)
فایده
موکل گفت که بده مالا بخر وکیل
بصد درم مساوی
آن خرید
فایده
موکل گفت گوشت بخر
وکیل گوشت گاو
یا شتر خرید
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 128. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/128 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0156/128
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record