BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 123

Page 123

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 123 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم ۱۱۶ كتاب الوكاله که اگر وکیل کرد کسی را بخریدن چیزی و داد باو هزار درم را و خرید آن چیز را و نداد بهارا تانیکہ هلاک شد بها رجوع بکند بآن بها بر موکل یکبار پس اگر داد موکل دوم بار بهارا و باز هلاک شد بہا نزد وکیل رجوع بکند دیگر بار و مضارب رجوع کند بر رب المال بہر باریکہ ہلاک شود رأس المال نزد او و تمامی آن راس المال میشود و فى الخانية رجل دفع الى رجل الف درهم وامره ان يشترى له بها عبداً فوضع الوكيل الدراهم في منزله وخرج الى السوق واشترى له عبداً بالف درهم وجاء بالعبد الى منزله واراد ان يدفع الدراهم الى البايع فاذا الدراهم قدسرقت وهلك العبد في منزله فجاء البايع وطلب منه الثمن وجاء الموكل يطلب منه العبد كيف يفعل قالوا ياخذ الوكيل من الموكل الف درهم و يدفعها الى البايع والعبد والدراهم هلكا على الامانة في يده (حجر رايق ) و در خانیه آورده است که مردی داد مردی را هزار درم و امر کرد او را که بخر برای من بآن درم ها غلامی را و نهاد وکیل در مہارا در خانه خود و برآمد بسوی بازار و خرید برای او غلامی را بهزار درم و آمد با غلام بخانہ خود و اراده کرد که بدہد در مہارا بفروشندہ غلام و ناگاه در مها دزدیده شده بود و ہلاک شد غلام در خانه وکیل پس آمد فروشنده غلام و طلب کرد از وبها را و آمد موکل و خواست از و غلام را وکیل چه کار کند گفته اند قصاد میگیرد وکیل از موکل هزار درم دیگر را و میدهد بایع وغلام و هزار درم هلاک شده است امانت در دست او فایده بها از خانه وکیل دزدیده شد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 123. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/123 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/123
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record