Page 83

۷۸ اسیر من شدید . بعوض آنکه شما را بيك اشارت در بحر محیط غرق ابدی میساختم اینست که بکمال رفق محافظه میکنم ! زیرا شما به اسرار حیات من که آموختن آنرا بهیچ فرد بشر آرزو نداشتم واقف شدید ، و اگر این وقوفیت شما غیر اختیاری میبود عفو میشدید ولی شما قصداً بر من هجوم کردید و بزور بر اسرار حیات من خود را واقف ساختید ، پس چون چنینست محقق بدانید و آگاه باشید که شما را به قطعات مسکونه بهیچصورت اعاده نخواهم کرد! و دوباره روی ممالک متمدنه را نخواهید دید ! از ینسخان کپتان بخوبی فهمیده شد که این قرار کپتان در باره ما قطعی ولا يتغير است . لہذا در بخصوص سخن گفتن راز اید و عبث دانسته ، و رفیقان خود را مخاطب کرده گفتم : ـ دوستان من ! به اینسخن کپتان هيچ جواب نداریم . ولی جناب عالی کپتان هم بدانند که به ایشان هیچ قول نداده ایم و نه میدهیم . کپتان ـ شما اگر بدهید یا ندهید یکحسابست ! حالا مساعده بکنید تا سخن خود را تکمیل نمایم . موسیو آروناقس من شما را خوب میشناسم . اگر دیگر رفیقان شما دق و خفه هم بشوند ولی خود شما از زیستن مجبوری خود با من آنقدر بیزار و دل آزر ده نخواهید شد . در میان آثار و تألیفاتی که برای مطالعه انتخاب کرده ام ( خفایای اعماق بحریه ) نام کتابیکه از تألیف خود شماست در کتابخانه ام موجود است . من اکثر اوقات آنرا مطالعه میکنم . اگر چه بسیار خوب توصیف و تعریف اعماق بحر را کرده اید ولی چون آدم دریایی نی بلکه آدم خشکه هستید از اثر و همه اسرار بحر را نمیدانید ، و از اعماق پنهانی آن بخوبی آگاه نیستید . زیرا رأی العین هر چیز آنرا ندیده اید بلکه بقیاس و تخمین نوشته اید. لہذا بشما میگویم که بروتت و زمانیکه