BrowseKitāb duvvum-i fārsī → page 45

Page 45

Kitāb duvvum-i fārsī · pages 1–99


Page image — the source of record

Scanned page 45 of Kitāb duvvum-i fārsī

Machine transcription

۳۸ بیا که علاج دیگر عصیان ترا تجویز کنم ـ انکس از دروغگوئی توبه کرد و بخانه خود آمد ـ چون خاطرش به حسب عادت به فسق میل نمود ـ اندیشه کرد که هرگاه بدان کار اقدام نمایم و پیش پیغمبر خدا روم ـ و از من پرسند که درین سه روز چه کار کردی دروغ نمیتوانم گفت ـ و نیز آدمی را شرم است که بدکرداری خود بر زبان آرد ـ الغرض در همین اندیشه سه روز بگذشت و هیچ بدکاری از او بوقوع نه پیوست تا اینکه سیرت نا پسندیده او بخصائل حمیده و شمائل مرضیه مبدل گردید و از جمیع گناه تائب گشت * حاصل مطلب ـ دروغگوئی بد ترین گناهان است ـ که برکت روزی را می برد و انسان را در نزد همگنان خوار و بیمقدار می سازد و تمامی افعال زشت و معصیت از دروغ می خیزد ـ پس هر که راست گفت بسلامت ماند نظم راستی آور که شوی رستگار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Saʾd al-Din. Kitāb duvvum-i fārsī, page 45. Lāhūr, Maṭbaʻ Islāmīyah, 1329 [1911]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/xpnvx0sx. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0148/45.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0148/45
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record