BrowseMirʾāt al-arz̤ → page 47

Page 47

Mirʾāt al-arz̤ · pages 1–113


Page image — the source of record

Scanned page 47 of Mirʾāt al-arz̤

Machine transcription

۴۴ اوّل این ملک در قبضه پادشاه مطلق العنان بود لاکن بعد ازاں که در سنهء ۱۸۷۰ء شاہ فرانس ہمراہ شاہ پرشیا و جرمنی مقدّمه کرده شکست خورد و در ہماں مقدّمه کشته شد بنای سلطنت جمهوری قائم شد و تا حال ہماں منوال است۔ بونا پارٹ کہ امپراطور بسیار زبردست و گویا کہ مثل نادر ایشیائی در یوروپ گذشته است از ہمیں ملک بود܀ جزائر برطانیہ انگلستان۔ ویلز۔ اسکاٹ لنڈ۔ آئر لنڈ حدودِ اربعہ۔ از چہار اطراف از بحر ظلمات محیط است܀ رقبهء ملک۔ یک لک و بیست و یک ہزار و سه صد و ہفتاد و ہفت مربع میل܀ دارالسلطنه و بلاد نامی۔ لندن کہ بر لبِ دریای ٹیمز واقع است و از کل امصار دنیا کلان تر است و قریب پنجاہ لک نفوس در آنجا سکونت دارند܀ برمنگہم۔ شیفیلڈ۔ مانچسٹر۔ ڈبلن۔ بلفاسٹ۔ لیڈز۔ ویکفیلڈ۔ ہیلی فکس۔ باتھ۔ چلتہم۔

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mirʾāt al-arz̤, page 47. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0147/47 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0147/47
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record