BrowseMirʾāt al-arz̤ → page 46

Page 46

Mirʾāt al-arz̤ · pages 1–113


Page image — the source of record

Scanned page 46 of Mirʾāt al-arz̤

Machine transcription

۴۳ ہشت لک کتب می باشد : لاینز- مارسلز- بوروڈ- روئن- نائیٹس- ہارو- ستشبرگ : نام پادشاه- سلطنت جمہوری است- رئیس جمہوری امیل لیوبٹ نام دارد کہ در ۱۸۹۹ع برای منصب ریاست منتخب کردہ شد : طرز حکومت- سلطنت جمہوری - تعداد نفوس- دو کرور شصت و پنج لک- باشندگان این ملک خلیق و زندہ دل و محنت کش و به حرفت و صنعت مائل می باشند لاکن زود رنج و سفله مزاج هستند : مقدار مالیه- سیزدہ کرور و هشتاد و هفت لک و نه هزار و سه صد و هشتاد و دو پونڈ در ۱۹۰۰ع بود : تعداد فوج- پنج لک و هشتاد و نه هزار و پنج صد و چهل و یک و در حالت متقدّمه علاوه از سی لک فوج در میدان جنگ حاضر شدہ میتواند : پیداوار ملک- پارچات ابریشمی- ساعت ها- زیورات - دستنانه ہا : قرضه دولت- چهار کرور و شش لک و دہ ہزار و هفت صد و نه پونڈ سکّه انگریزی :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mirʾāt al-arz̤, page 46. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0147/46 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0147/46
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record