BrowseLumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri → page 85

Page 85

Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri · pages 1–153


Page image — the source of record

Scanned page 85 of Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri

Machine transcription

۸۴ مختلف فقرات کار آمد (۲۷) دلته راشه- | اینجا بیا- پرکټپ کښينه- | بالای چارپائی بنشین- څوك يی؟ | کیستی؟ نوم دی څه دی؟ | نامت چیست؟ کښتی ماته راکړه | قلم بمن بده- هغه مشواڼی راوړه | آن دوات را بیار- لوست وایه- | سبق بخوان- خپل پازه کوه- | کار خود بکن- چیری ځی؟ | کجا میروی؟ لوستنځی ته ځم- | مکتب میروم- پر مخه دی ښه- | بروایت خوبی-

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri, page 85. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0144/85 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0144/85
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record