BrowseLumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri → page 82

Page 82

Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri · pages 1–153


Page image — the source of record

Scanned page 82 of Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri

Machine transcription

پښتو فارسی پښتو فارسی کاغی زاغچه سارکه سارچ لویټټ مرغ زرین ښار و مینا خراړی چرګتۍ بګره قره شامه توره قره قوش چتی- چیړنک قریه خمړانکه دهقانکی شاکی ژیړانکه دهقانکی زرد شین توپی دهقانکی ابیق پرندهای حرام (٢٥) بازی باز بازی جره مټ بازی کته باز باسنه باشه باشی باشین شکری شکره سور سارګی شاهین ورساری کویله سیندی بحری سیندی بحرین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri, page 82. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0144/82 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0144/82
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record