Page image — the source of record
Machine transcription
٥٧
پښتو فارسی پښتو فارسی
اټه وال دکان دار پساری عطار
پراچه بزاز ویل پلوڼی دلال
پېرونی خریدار پلورونی فروشنده
بنجاری خورده فروش ټيکه ندوال عهده دار
پښ آهنگر زرگر زرگر
سه وليښ مسگر توکان تجار
سکونگی خياط وداني معمار
اوبي سقا ډولي گانده
نايي ـ ډم حجام پخولي آشپز
ډوډ پخني نانپائی وريتی کبابي
رېبزنی جاروب کش بغی باغبان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.