Machine transcription
۱۴۱
پښتو
فارسی
په زیږتی وزراتون کی پدومیا
سل رُپي ما جَب سو-
اُدَّگَندی چی پدلوستنځي کي یه
بی پا زه ګی كَوْلَهْ أَؤُهڅ یه
کلا سه پُوَتَه نَوُو-
دَ مِیاشتی په دوولَسْ}
رُپِي پِنْدِي سو-}
أَوَتَرْ أَوُسَہ پوري په
هَغَهِ حُتْذَ كَيْتَیا ژْوَنْدْتَيَرهَ وِي-
در وزارت مالیه تنخواه او درماه
یک صد روپیه شد-
وگرندی که در مکتب
بیکارگی میکرد- و هیچ
از دست او کامل نبود-
در ماہی بہ دوازده
روپیه مزدور شد-
و تا حال به
همین مفلسی عمر میگذراند-
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
