BrowseLumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri → page 142

Page 142

Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri · pages 1–153


Page image — the source of record

Scanned page 142 of Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri

Machine transcription

۱۴۱ پښتو فارسی په زیږتی وزراتون کی پدومیا سل رُپي ما جَب سو- اُدَّگَندی چی پدلوستنځي کي یه بی پا زه ګی كَوْلَهْ أَؤُهڅ یه کلا سه پُوَتَه نَوُو- دَ مِیاشتی په دوولَسْ} رُپِي پِنْدِي سو-} أَوَتَرْ أَوُسَہ پوري په هَغَهِ حُتْذَ كَيْتَیا ژْوَنْدْتَيَرهَ وِي- در وزارت مالیه تنخواه او درماه یک صد روپیه شد- وگرندی که در مکتب بیکارگی میکرد- و هیچ از دست او کامل نبود- در ماہی بہ دوازده روپیه مزدور شد- و تا حال به همین مفلسی عمر میگذراند-

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri, page 142. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0144/142 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0144/142
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record