Page image — the source of record
Machine transcription
فارسی
مزار شریف قطغن
و چهار حکومتی های اعلی کدام است؟
سمت شرقی - سمت جنوبی
فراه - میمنه
پښتو
مزار شریف - قَطَغَن -
أَوَ څَلُورٌ أُوَ تْيَاتِي كُمي دِي؟
لَمَرُ خاتی لُوش- کيني لوش-
فراه - میمنه -
سبق بیست و نهم
پایه تخت کدام شهر را میگویند؟
پایه تخت آن شهر را گفته میشود-
که پادشاه در ان سکونت میکند-
کابل پای تخت است؟
بلی - اعلیحضرت ما
نَوِيشْتَمَه لُوشْتَه
پَلازْ مِينتي كَم ښو تَرَ هَ رَوَايِي؟
پلازمینتی هَغَهْ ښُورَ تَهَ وُيَلْ كبرِي
چی پاشوال پَکْښِی اُوسِی
کابل پَلا زْ مِینتی دَی؟
هُوَ زَمُورِ لُوَ يُدِ يُتَلَْ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.