BrowseLumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri → page 130

Page 130

Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri · pages 1–153


Page image — the source of record

Scanned page 130 of Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri

Machine transcription

۱۲۹ پښتو | فارسی لُوَر دَ رَشَلْ تَرہُ ښَہرہ ښَہرہ | اعلیحضرت ما خوب خوب کُرتهای ټګران او وُدَل کيږي - | ابریشمی بافته میشود - په جَبَلِ سراج کی ښہ بندو | در جبل سراج خوب خوب پَتی و سُپِينَ سِينَ ټُګَاو وُدَل كيږی | نخی تکه ها بافته میشود - آوډ يري ښے لنګوتی آګيګر | و لنگوته های بسیار خوب ودستارها اَو لاس رُچو نګی هم جوړيږي | و دستمال های دست نیز ساخته میشود دَ کشمیر دَ شال له صَنعہ ښَوُتہ | از دستارهای کلان شال کشمیری اوس قَشپَہُ حُشَی شوہ - | حال کامل خالی میشدیم - پہ کابل کي ډیر ښہ توان ډير آو ښہ | در کابل پتوهای پتی بسیار و خوب جوړيږي - آو لوی پلور پرکیژی | ساخته میشود - وتجارت کلان با آن میشود دَ نُورستان ډير نُوري اَړْمُويين | اکثر کالای نورستان از موی بزی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lumṛay mashar da markī da pashtū Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri, page 130. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0144/130 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0144/130
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record