BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 78

Page 78

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 78 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۷۵ راپورت در باب محاربه طور پیدوها جلد پنجم اول از هجوم لوی غند مخرب (یازیما) که بطرف سردسته کشتیهای جنگی دشمن اجرا کردند آغاز نهاد . و سر از ین ساعت همه لوی غند های طور پیدوی ما از هر استقامت مانند شاهینهای تیز پروازی برین دسته کشتیهای جنگی به پرواز آمدند ، و تا بساعت (۱۱) شب اصلا از هجوم فارغ نشدند دشمن نیز همه پروژه کتورها ، وطوپهای خود را استعمال کرده از مدافعه و محاربه ناامیدانه کوتاهی نکردند . و لی به این هجومهای متمادی حشرات البحر طور پیدوهای مامقاومت و توانایی نتوانسته همه ترتیبات محاربه شانرا کاملا زیر وزبر نمودند ، وهريك از كشتيها بيك يك طرفی گریخته در هر جهت دسته کشتی های جنگی يك بی انتظامی و پراکنده گی بزرگی حکمه فرما گردید. « طور پیدوهای ما بعقب گیری آنها بشدت دوام ورزیدند میدان محاربه درهم و برهم گردید . سه قطعه زرهپوش دشمن که یکی زرهپوش (سبصو یی وه لیقی )، و دیگرش کرووا ز ورزرهپوش ( امپرال ناخيموف ) ، وكرو وازور زرهپوش (ولادیمیرمونوماق) بودند باطور پیلهای طور پیدوی ما زخمهای کاری خورده از کار در افتادند. از طرف ماطور پیدوهای نمبر(٦٩) ازلوی غند ( فوکودا) ، ونمبر ( ٣٤ ) از لوی غند ( اویاما ) ، ونمبر (٣٥)از لوی غند ( قاوادا ) بتاثیر اوبوسهای دشمن غرق شدند . مخربهای (هارو زامه ) ، و ( آ قاچوکی ) ، و( ایقاچوکی) ، و( یوژیری )، وطور پیدوهای (صوژی ) ونمبر ٦٨ و نمبر (۳۳) نیز از گله های اوبوس دشمن خوب متأثر شدند. و بصورت موقت از صف حرب بیرون برآمدند . ضایعات مرتبات مادر لوی غند های (فوکودا ) . و ( اویاما ) ، و (قاوادا ) نسبت بدیگران زیاده تر بوقوع آمده بود . طایفه های سه طورپیدوی ما از طرف مخرب ( قازی) وطور پیدوهای نمبر(۳۱) و (٦١) رهایی یافتند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 78. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0142/78 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0142/78
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record