Machine transcription
صحیفه ۲ محاربه روس وژاپان جلد پنجم
دسته کشتیهای جنگی دوم روس
در بحر محیط
در ختام سنهٔ ۱۹۰۳ و ابتدای سنهٔ ۱۹۰۴ ، حکومت روس برای محافظهٔ
موازنت قوای بحریهٔ خود در اقصای شرق (اوسلی یابیا) ، و (اورورا) ، و (دیمتر
ی دونسقوی) نام کشتیهای زرهپوش خود را با چند کشتی مخرب طورپیدو
در زیر قوماندانی قونتر اميرال (ویره نیوس) سپرده از بحر (بالتيك) بسوی
اقصای شرق روانه کرده بود.
اميرال (ویره نیوس) به بسیار سنگینی و آرامی که گویا سستی و کاهلئی قوهٔ
بحریهٔ روس را برهمه مردمان زیاده تر اثبات نماید بسیر و سیاحت آغاز نهاد ،
و از نتیجهٔ این سستی و کاهلئی خود ، دوکرو وازوری که دولت ژاپان از
دولت ایتالیا خریداری کرده، و بواسطهٔ طایفه های انگلیز بسوی ژاپونیا سوق
شده بود از پیش روی خود فرصت گذشتن را بداد ، و به اینسبب خطای بسیار
بزرگی ارتکاب ورزید.
لزوم ، واهمیت واصل شدن این لوی غند بحریهٔ روس در بحر محیط کبیر پیشتر
از رسیدن این دو کر و واز ورژاپاني يك امر ظاهر و آشکاری بود، و خیلی ضرور
بود که اميرال (ویره نیوس) نمیگذاشت که کرو وازورهای مذکور از پیش او
سلامت درگذرد . و میبایست که طور پیدوها ، و زرهپوش(دونسقوی) را بعقب
گذاشته تنها با کشتیهای (اوسلی یابیا) ، و (اورورا) بسرعت بسیار بزرگی بر رفتار
خود دوام میورزید. حالا آنکه امیرال روس این قوت و جسارت را مالك نبود.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
