Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۳۵ فرق در میان محاربات بریه و بحریه جلد پنجم
نیز بهمینصورت بوقوع امده است.
افسران ارکان حربیه بحریه نیز بادر ( بلوقهاوز ) و یا بر سر پل قوماندانی
کشتی ها با امیرال یکجا میباشند که در تهلکه دایمی معروض هستند. چنانچه در
(۳) وم ماه جولایی يك گله بزرگی که از طرف دشمن بر کشتیی ( سهزارویچ ) کفید
چنانچه امیرال ( ویت هفت ) مقتول شدهمه افسران ارکان حربیه را نیز
مجروح نمود .
دیگر اینکه چون امیرال کشته شود، قوماندانی را بدیگر قونتر امیرالهایکه
در دیگر کشتی باشد حواله و تودیع کردن نیز خیلی مشکل يك كيفیتیست.
زیرا این کیفیت تنها بيك اشارتی اجرا میشود که علی الاکثر این اشارت هم با گله
های طوب دشمن خراب شده میباشد. در روز (۱۰) هم اگست در وقتیکه
برنس ( وخته وسکی ) قوماندانی دستۀ کشتی های جنگی روس را در عهده میگرفت
عین همین حال بوقوع امده بود . در تاریخ اسفار بحریه در بخصوص بسی
مثلها ذکر کرده میتوانیم .
دیگر اینکه سر امیرال هر چیزی را بالذات باید به بیند ، و بداند ؛ و نظر به
اوضاع مختلفۀ محاربه كه بيك سرعت بزرگی تبدل و انقلاب میورزد لحظه بلحظه
بدادن او امر متنوعه مجبور است . و بعضی وقتها میشود که با اشارتهای مخـصو
صه کیفیت دادن او امر ممکن نمیشود . پس در چنان اوقات امیرال میباید که بوا
سطۀ حرکات کشتی خود امر های خود را بکشتیهای معیت خو بفهماند .
لهذا کشتی سوارنی امیرال همیشه در پیش روی همه دستۀ کشتی های جنگی
باید رفتار نماید. و ازینسبب باید سرامیرال بیرق خود را بر بهترین و قوتمندترین
کشتیهای خود برافرازد . وازینست که امیرال(توغو) بیرق خود را بر کشتیی
(میقازا) که بهترین کشتیهای دستۀ کشتیهای جنگی ژاپان؛ و امیرال (روژه ست
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.