{"book":"adl0142","page":38,"text":"صحیفه ۳۵ فرق در میان محاربات بریه و بحریه جلد پنجم\n\nنیز بهمینصورت بوقوع امده است.\nافسران ارکان حربیه بحریه نیز بادر ( بلوقهاوز ) و یا بر سر پل قوماندانی\nکشتی ها با امیرال یکجا میباشند که در تهلکه دایمی معروض هستند. چنانچه در\n(۳) وم ماه جولایی يك گله بزرگی که از طرف دشمن بر کشتیی ( سه‌زارویچ ) کفید\nچنانچه امیرال ( ویت هفت ) مقتول شدهمه افسران ارکان حربیه را نیز\nمجروح نمود .\nدیگر اینکه چون امیرال کشته شود، قوماندانی را بدیگر قونتر امیرالهایکه\nدر دیگر کشتی باشد حواله و تودیع کردن نیز خیلی مشکل يك كيفیتیست.\nزیرا این کیفیت تنها بيك اشارتی اجرا میشود که علی الاکثر این اشارت هم با گله\nهای طوب دشمن خراب شده میباشد. در روز (۱۰) هم اگست در وقتیکه\nبرنس ( وخته وسکی ) قوماندانی دستۀ کشتی های جنگی روس را در عهده میگرفت\nعین همین حال بوقوع امده بود . در تاریخ اسفار بحریه در بخصوص بسی\nمثلها ذکر کرده میتوانیم .\nدیگر اینکه سر امیرال هر چیزی را بالذات باید به بیند ، و بداند ؛ و نظر به\nاوضاع مختلفۀ محاربه كه بيك سرعت بزرگی تبدل و انقلاب میورزد لحظه بلحظه\nبدادن او امر متنوعه مجبور است . و بعضی وقتها میشود که با اشارتهای مخـصو\nصه‌ کیفیت دادن او امر ممکن نمیشود . پس در چنان اوقات امیرال میباید که بوا\nسطۀ حرکات کشتی خود امر های خود را بکشتیهای معیت خو بفهماند .\nلهذا کشتی سوارنی امیرال همیشه در پیش روی همه دستۀ کشتی های جنگی\nباید رفتار نماید. و ازینسبب باید سرامیرال بیرق خود را بر بهترین و قوتمندترین\nکشتیهای خود برافرازد . وازینست که امیرال(توغو) بیرق خود را بر کشتیی\n(میقازا) که بهترین کشتیهای دستۀ کشتیهای جنگی ژاپان؛ و امیرال (روژه ست","chars":1433,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00038.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/38","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/38","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}