Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ۳۳ فرق در ميان محاربات بريه و بحريه جلد پنجم
شان نميشود. بلكه تاريكى شب نيز راههاى مختلف براى دو دسته كشتى هاى جنگى پيدا ميكند كه همديگر خود شان را ديده نتوانند.
ديگر اينكه در خشكه بسيار وقتها ميشود كه دوازده ماهها به ترصد هم ديگر مشغول مانده يك محاربه عموميه در مابين شان بوقوع نمى آيد. حال آنكه در بحر بمجرديكه مخاصمين با همديگر برابر آمدند هما نوقت با همديگر بمحاربه آغاز ميكنند.
در محاربه بحريه يك خصوصيت ديگرى هم هست كه خيلى شايان دقتست و آن اينست كه در محاربات بحريه سراءيرال واركان حربيه او دايما به تهلكه مردن و يا مجروح شدن معروض ميباشند.
حالآنكه در خشكه سراسر كار دگر گونه است. چونکه در خشکه سر قو ماندان هيچگاه بالذات به آتش دشمن معروض نميشود. و اگر در داخل دايره آتش دشمن درايد براى سرقوماندان يك قباحت بزرگى شمرده ميشود.
در (تاريخ محاربات اقوام) به بسيار قوماندانهاى تصادف ميشود كه تا به قطعات خط پيش داخل شده بر ايگان خودرا بقتل رسانيده اند. حالانكه اينحركت آن سرقوماندان ها يك فضيلت نى بلكه يك خطا و نقصان عظيمى براى شان بار اورده است.
درين محاربه اقصاى شرق جنرال فونت (كه للر) نام روسى تا به يك نقطه تهلكه نا كى پيشرفته خود را برايكان تلف ساخت که اینهم يك مثال نوی برای اینگو نه قو ماند انهای بیمغز تشکیل میدهد.
اتشه ميليتر المانی که حرکات نول غندروس را در (مانچوری) تعقيب ميكرد جنرال (قور و پاتکین) را بسببی که قرارگاه عمومئی خود را نزديك جبهه بيك وضعیتی وضع کرده بود شایان اعتراض و توبیخ دانسته بود. وبالعكس طرز حر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.