BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 272

Page 272

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 272 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحيفه ٢٦٩ استعمال سر نيزه بنام ديگر (برچه) جلد پنجم آينده مجهولی وا گذاشته است . در روسیه به تعلیم برچه خیلی زیاده اهمیت داده میشود . حتی عسکر پیاده در حال رفتار نیز دائما تفنگ را بحال (برچه بك) مبين دارند . اگر چه این یك احتیاط مفرط است . معهذا دريك زمان بحران انگیزی این حرکت احتیاط کارانه با وقت ضایع کردن بر چه انداختن تضمین میشود. در (٢٤)م جولایی در محاربه ( داشيجاعو) يك غند سیبریا بر قطعات ژاپانها يك هجوم مقابل اجرا کرده بودند . حال آنکه ژاپانها برای برچه انداختن وقت و فرصت نیافته بودند . همه محاربه های این حرب اخیر به اثبات رسانیده که، در وقت هجوم، برچه يك واسطه قطعی ایست که نتیجه مظفریت را تعیین میکنند . زیرا اکثر او قات طرفین مخاصمین تا بمسافه برچه بهمدیگر نزديك شده اند . و به اینصورت گلو بگلو محاربه کرده اند . چنانچه پیش ازین هم گفته شده بود که هر وقتیکه مهاجمین تابصد خطوه نزديك میشدند ، روسها بابرچه هجوم مقابل اجرا میکردند . و این هجومها اکثر منتج موفقیت هم میشد که این هجومهای مقابل ، قیمت معنویه برچه را اظهار کرده است . در حقیقت که نظر شود این يك هیچ قابل انکار نیست که ژاپانها با وجودیکه در هجومهای خود شان در خصوص شدت ومتانت ، و استحقار موت جسارت و دلاوریهای فوق الحد نشان میدادند، ولی باز هم در پیش این تهلکه برچه کردن خم میکردند . درین هم هیچ شبهه نیست که سبب اینهم قسماً از تفوق جسمانی روسها پیش میآمد . يك بر گدر روسی در تالیف خود چنین نوشته است : « برچه در دست عسکر های ما از قیمت خود هیچ چیزی ضایع نکرده است . من درینجا چیزهائیکه برای العین مشاهده کرده ام مینویسم : يك قوت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 272. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0142/272 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0142/272
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record